/duo/telecasts/24-300-2296/1736869573-ur0bjc9vssqhvjoc2wqiajleyl7-3.jpg)
Tapmine
- PäritolumaaUSA, Kanada
- Valmimisaasta2012
- OsadesMireille Enos, Joel Kinnaman, Billy Campbell
H3:E6
Väljapaistev domeen
Sarah ja Holder jõuavad viimase ohvrini; Seward seisab silmitsi oma minevikuga; Bullet maadleb džunglis tõega.
H3:E7
Lootus tapab
Holder ja Sarah teevad juhtumi uurimises läbimurde; Seward põrkub kokku surmaga; Bulletist saab kaitsja.
H3:E8
Katse
Sarah kaob jäljetult; Bullet teeb valiku Lyricu päästmiseks; avastatakse sünge saladus.
H3:E9
Kättemaks
Jaht pornograafile viib šokeeriva paljastuseni; Holder otsib patuoinast; Twitch ja Lyric leiavad oma unistuste kodu.
H3:E10
Kuus minutit
Sarah püüab leppida minevikus tehtud vigade tagajärgedega; Holder maadleb isiklike deemonitega; Seward on tõetruu.
H3:E11
Siit ülevalt
Sarah otsib rahu; detektiivid alustavad uue juhtumi uurimist; Sarah seab oma elu ohtu, kui armastatud inimene kaob.
H3:E12
Tee Hamelini
Sarah seab oma elu ohtu, kui keegi talle kallis inimene ootamatult kadunuks jääb. Holderi minevikku kasutatakse tema vastu.
H4:E1
Veri vees
Skinneri kadumist varjates määratakse Lindenile ja Holderile uus juhtum: pere jõhker mõrv, millel on side sõjaväeakadeemiaga.
H4:E2
Paljastus
Naabri küsitlemine toob päevavalgele paljastuse ühe ohvri kohta. Reddick hakkab uurima leitnant Skinneri kadumist.
H4:E3
Hea sõdur
Reddick süveneb Skinneri kadumisse, samal ajal kui Linden ja Holder üritavad oma kuritegu varjata ning uurimist jätkata.
H4:E4
Unista
Linden ja Holder keskenduvad uurimises üliõpilasele, kellel on kahtlane minevik. Vihje informaatorilt viib Reddicki šokeeriva avastuseni.
H4:E5
Tõe lahtiharutamine
Pere mõrvade kohta hakkab ilmnema infot, kui Kyle’i mälu hakkab taastuma.
H4:E6
Eeden
Lindeni ja Holderi partnerlus väljub kontrolli alt, kui nad seisavad silmitsi Stansbury mõrvade šokeeriva tõega.