Rühm suundub Washingtoni Yakimasse, kus jõesängist on leitud kümnekonna inimese säilmed.
Masin saadab Reese'i ja Finchi pulma, et kaitsta kahte huviorbiiti sattunud inimest. Fusco saab vihaseks, et meeskond hoiab teda pimeduses, ja otsustab ise kadunud inimesed üles otsida.
Halsteadi saatuse kohta uudiseid ootav tiim üritab tööle keskenduda, pöörates oma tähelepanu illegaalsele relvamüüjale. Atwater avastab, et tema vend Jordan on tagasi Chicagos ja võib juhtumiga seotud olla. Voight peab mõtlema välja, mida Halsteadi tulistajaga teha. Burgess langetab viimaks otsuse.
Frank ja Joe räägivad vanaemaga ja leiavad tema kodust kaua varjatud saladuse. Fenton leiab, mida otsib.
Mõrvarühm töötab palavikulise kiirusega tabamaks sarimõrvarit enne, kui ta ründab taas. Samal ajal muutub olukord malet mängides ohtlikuks.
Monk* H5:E15
Monk pistab rinda föderaalagendist tehnoloogiaeksperdiga, et tabada salapärane mõrtsukas.
Kui vastuolulise tehnoloogia magnaadi mõrva uurimisega liitub FBI, tuleb Karadecil taas oma kunagise partneriga koostööd teha. Järjest kuhjuvad lapsehoidmiskohustused panevad Ludo kannatuse proovile.
Masin saadab Reese'i ja Finchi pulma, et kaitsta kahte huviorbiiti sattunud inimest. Fusco saab vihaseks, et meeskond hoiab teda pimeduses, ja otsustab ise kadunud inimesed üles otsida.
Rühm suundub Washingtoni Yakimasse, kus jõesängist on leitud kümnekonna inimese säilmed.
Halsteadi saatuse kohta uudiseid ootav tiim üritab tööle keskenduda, pöörates oma tähelepanu illegaalsele relvamüüjale. Atwater avastab, et tema vend Jordan on tagasi Chicagos ja võib juhtumiga seotud olla. Voight peab mõtlema välja, mida Halsteadi tulistajaga teha. Burgess langetab viimaks otsuse.
Astudes emaga võrreldes sammu võrra kaugemale ja saades teada saladuse olemuse, pole Frank ja Joe edasise tegutsemise suhtes enam ühel meelel. Pinged Cheti, Callie, Franki ja Stacy vahel saavutavad haripunkti.
Helsingöris põleb maha menukas restoran. Õnnetul kombel viibib samal ajal köögis noor peakoka abiline Sarah. Sommerdahl ja tema meeskond asuvad uurima nii süütamist kui mõrva. Juhtumit uurides hakkab lahti hargnema armutuna näiv restoraniärimaailm. Dan avastab endiselt värsket vallalise elu ja Marianne saab taas kokku Thomasega.
Monk H5:E16
Monk pöördub veritseva ninaga EMO-sse. Kui arst surnuna leitakse, on ka Monki enda elu ohus.
Ruzeki ja Burgessi saladus hakkab nende politseitööle tõsist mõju avaldama. Tapvad vandalismijuhtumid tekitavad pingeid omaette hoidvas Canaryville'i naabruskonnas. Atwater üritab oma vennaga ühendust võtta, kuid peletab teda vaid rohkem eemale.
Mõrvarühm on ohtliku sarimõrvari tabamisele lähemal. Rusty tunnistab Phillip Strohi vastu. Krimirühm on silmitsi halastamatu advokaadiga, kes pole harjunud kaotama.
Root imbub raadiojaama, et kaitsta vandenõusid uurivat saatejuhti, kes komistas informatsiooni otsa, mis võib talle eluohtlikuks saada. Samariitlase agendid püüavad veenda meeskonnaliiget enda eesmärgi ülluses.
Politseile saabunud anonüümne vihje käivitab juurdluse ebahariliku mitmete ohvritega inimröövi juhtumi üle ning tiim toetub kurjategija jahtimisel lauamängudele ning pusledele.
Rossi korraldab oma sünnipäeva puhul portreteerimiskursuse. Siis helistab talle tema vihavaenlane Tommy Yates, et avaldada oma viimase ohvri asukoht.
Monk* H5:E16
Monk pöördub veritseva ninaga EMO-sse. Kui arst surnuna leitakse, on ka Monki enda elu ohus.
Ruzeki ja Burgessi saladus hakkab nende politseitööle tõsist mõju avaldama. Tapvad vandalismijuhtumid tekitavad pingeid omaette hoidvas Canaryville'i naabruskonnas. Atwater üritab oma vennaga ühendust võtta, kuid peletab teda vaid rohkem eemale.
Helsingöris põleb maha menukas restoran. Õnnetul kombel viibib samal ajal köögis noor peakoka abiline Sarah. Sommerdahl ja tema meeskond asuvad uurima nii süütamist kui mõrva. Juhtumit uurides hakkab lahti hargnema armutuna näiv restoraniärimaailm. Dan avastab endiselt värsket vallalise elu ja Marianne saab taas kokku Thomasega.