Rängad kuriteod
E-R 19:05
· Kordus E-P
Inimröövis, mis tapmisega lõppes, peab tiim kiirelt tegutsema enne, kui keegi veel viga saab. Aseprokurör Andrea Hobbsist saab oluline tunnistaja. DNA tõestab, et Rusty on õigussüsteemiga lähemalt seotud, kui keegi arvata oskas.
- PäritolumaaUSA
H3:E4
Lase minna
Tapetakse väidetav vägistaja. Rusty kahtleb oma ema motiivides, kui ema jääb valetamisega vahele.
H4:E4
Toateenindus
Oma esimesel päeval reservis satub Buzz laibale hotelli vannitoas ning rühma plaanid iseseisvuspäeval Dogersi mängule minna satuvad ohtu. Rusty vajab Alice'i kõnepostkastile ligipääsuks parooli hankimisel abi.
H3:E5
Mitte segada
Hotellitoast leitakse tapetud välismaalane. Meeskond peab kiiresti asja uurima, enne kui tekib suur probleem seoses India diplomaadi seotusega.
H4:E5
Pealekaebaja
Sykes arvab kättemaksu peljates, et noor tunnistaja ei peaks jõuguga seotud kolmikmõrva kohta ütlusi andma tulema. Rusty arutab oma terapeudiga käsil olevat juhtumit. Flynn on valmis, et Raydorit ametlikule kohtingule kutsuda.
H1:E1
Taas laetud
"Rängad kuriteod" jätkab sealt, kus ülipopulaarne krimiseriaal "Vahelevõtja" pooleli jäi. Pärast Brenda lahkumist ei suuda detektiivid uue ülemusega kohaneda. Kapten Raydor haarab ohjad ja otsustab mõrvaosakonda üle tuua uurija, kes oli röövide kohta kuldaväärt infot jaganud.
H3:E6
Tundmatu naine number 38
Prügikastist leitakse surnuna noor kodunt põgenenud neiu. Raydor arutab abikaasaga Rusty tulevikku.
H4:E6
Eraasjad
Suurkuritegude rühm avastab, et viimane ohver oli sotsiopaat, kellel oli palju vaenlasi. See raskendab nii tema tapja leidmist kui ka tema süü tõestamist, kui ta kord leitud saab.
H1:E2
Enne ja pärast
Keeruline olukord krimiosakonnas mõjutab jõhkra tapmise uurimist ja ümberkorraldused on Provenzale liig. Raydor teeb kõik, et kolleegide austust teenida.
H3:E7
Kaks võimalust
Eriüksus leiab kodunt mahalastud vanapaari. Meeskond peab FBI-ga koostööd tegema, et tapja leida.
H4:E7
Juhuslikud sihtmärgid
Tapetud on kaks politseinikku ning suurkuritegude rühmal tuleb leida selle roima pealtnägija, pettuste rühmitusega seotud elsalvadorlane, keda need politseinikud parasjagu vahi alla viimas olid.
H1:E3
Meditsiinilised põhjused
Faktid on hägused juhtumis, mis uurib ööklubi juures toimunud autoõnnetust. Rusty saab lõpuks oma ema naasmist ootama hakata.
H3:E8
Lase vabaks
Näitlejat, keda leitnant Tao konsulteerib, kahtlustatakse fänni mõrvas.
H4:E8
Fortuuna pantvang
Asudes tegelema kahe aasta taguse inimröövijuhtumiga tuleb suurkuritegude rühmal teha koostööd ühe tüütu FBI agendiga. Rusty jätkab Alice Herrera kohta uurimist.
H1:E4
Ekstaas ja agoonia
Tapmisjuhtum, mis on seotud Iisraeli maffia ja isehakanud elustrateegiga, sunnib krimiosakonda koostööle FBI-ga. Provenza puistab südant kahtlusalusele ja Rusty esimene koolipäev ei lähe plaanipäraselt.
H3:E9
Magus kättemaks
Tiim uurib kaheldatavate väärtushinnangutega ettevõtja surma. Rusty üritab sõbrustada Rickyga, kes koju külla tuleb.
H4:E9
Kus oled küll sa
Internetis leviv video mehe surnukspussitamise kohta viib välja kruvikeerajaga sarimõrvari teistegi ohvrite surnukehade leidmiseni. Gustavol on vaja abi, et oma elus olevat õde leida, kuid tõrgub selleks infot avaldamast.
H1:E5
Kodanikualgatus
Inimröövis, mis tapmisega lõppes, peab tiim kiirelt tegutsema enne, kui keegi veel viga saab. Aseprokurör Andrea Hobbsist saab oluline tunnistaja. DNA tõestab, et Rusty on õigussüsteemiga lähemalt seotud, kui keegi arvata oskas.
H3:E10
Loomaaialugu
Naispolitseinik röövitakse ööklubist. Rusty ema vahistatakse poevarguse eest.
H4:E10
Viies dünastia
Range kohtuniku vägivaldne surm viib suurkuritegude rühma vastamisi valgetest äärmuslastest mootorratturite jõuguga, kes parasjagu kohtu all on. Gustavol tuleb seoses oma õe Palomaga teha valik kahe ebameeldiva variandi vahel.
H1:E6
Üle piiri
Kui jõuguterritooriumil toimub surmaga lõppev tulistamine, teeb kapten Raydor julge sammu, mis võib ta karjääri ohtu seada ja uurija Sykesi elu ohustada. Rusty ütleb selgelt välja, et ei taha oma bioloogilise isaga kohtuda.
H3:E11
Rentslist alla
Leitakse noore lapseootel naise surnukeha. Tiim avastab, et ta on osalenud kolme perekonna surrogaatemaduse pettuses.
H4:E11
Neli ühesugust
Rühm uurib kõrgete panustega pokkerimängu käigus nelja jõuka isiku tapmist ning Flynn saab vigastada. Rustyle aga toob üks erisoov kaela kohtuniku raevu.
H1:E7
Häbiväärne mäng
Poliitiliselt keerulisel ajal lekib krimiosakonnast infot. Kapten Raydori suureks meelepahaks teeb lastekaitse Rusty kohta ebameeldiva avastuse.
H3:E12
Vastik pidu
Leitakse värske kolledzhiõpilase ja tema peigmehe pussitatud surnukehad. Rusty on huvitatud oma kolleegist.
H4:E12
Pimendus
Sharoni eksabikaasa üllatab ringkonnaprokurör Hobbsi, esitades viimasel hetkel tõendid selle kohta, et ta klient ei tapnud oma naist. Veelgi rohkem jahmuvad Hobbs ja Sharon aga, kui viimaks roima tegelikust motiivist aru saavad.
H1:E8
Eelarvamuste pärast kõrvaldatud
Tao on sunnitud oma minevikku ümber hindama, kui 8 aasta eest mõrvas süüdimõistetu süütuks tunnistatakse. Rusty kohtub esmakordselt oma isaga ja tal on raske iseendaks jääda.
H3:E13
Tujud
Endine laps-staar leitakse tänaval surnuna. Flynni tütar saab oma isa ja Sharoni suhtest valesti aru.
H4:E13
Reaalsuskontroll
Rühm uurib mõrva, mis leiab aset tõsielusarja võtetel, kus abielupaare üksteise vastu üles ässitatakse. Sanchezile meenub ta kadunud naine; Rusty kohtub Slideri juristiga.