/duo/telecasts/16-300-335/1738749171-lethal-weapon-hor1.jpg)
Surmarelv
E-R päeval
· Kordus E-P öösel
- PäritolumaaUSA
- Valmimisaasta2017
H1:E6
Sidemed
Riggs ja Murtaugh uurivad noore modelli mõrvaga seotud juhtumit ja avastavad sealjuures ühe Los Angelese jõukaima suguvõsa räpase saladuse. Riggs avastab, et juhtumiga on seotud tema vana sõber.
H2:E13
Parem elu keemia abil
Murtaugh ja Riggs uurivad dr Cahilli kahe patsiendi kahtlasi surmajuhtumeid, mis näivad olevat seotud tunnustatud psühhiaatriahaiglaga. Vaimne tervis on aga Riggsi jaoks õrn teema ning mehe vihahood saavad temast taaskord võitu. Kapten Avery hakkab kaaluma, kas poleks targem Riggs ajutiselt töölt kõrvaldada.
H1:E7
Moepolitsei
Mõrvajuurdlusega tegelevad Riggs ja Murtaugh puutuvad kokku narkoagentuuri käimasoleva juurdlusega. Kuna Trish ja lapsed on ülikoolidega tutvumas, peab Murtaugh üksinda kõige nooremat tütart kantseldama.
H2:E14
Topeltsorts Baileyst
Uurija Bailey õde Jess ning tema poiss-sõber satuvad seadusega pahuksisse ning paluvad Bailey'lt abi. Kui aga Jessi peika ära tapetakse, peab Bailey valima oma noorema õe kaitsmise ja tööülesannete täitmise vahel. Murtaugh abistab samal ajal oma tütart Rianat, kes kahtlustab oma kutti truuduse murdmises.
H1:E8
Palun tunnistajat
Kasiinorööv võtab surmava pöörde ning Riggs sõbruneb ainsa tunnistaja, 8-aastase poisiga. Murtaugh üritab kõigile eluga riskides tõestada, et on tsiklimees. Riggs peab otsustama, mida teha Texase kodu müügist saadud rahaga.
H2:E15
Ebamugav Ruth
Kui eakas hulkur Ruhtie juveelipoe röövi pealt näeb, määratakse Riggs ja Murtaugh juhtumi võtmetunnistajat turvama. Oma vanuse pärast põdev Murtaugh tahab aga meeleheitlikult oma nooruslikkust tõestada ning tõmbab oma mõtlematu käitumisega oma kaaslastele suure jama kaela.
H1:E9
Aisakella Glock
Terve jaoskonna jõulurahu on mokas, kui nad kutsutakse uurima jõhkrat mõrva, mis seostatakse tuntud narkoparuni sugulase Eddie Floresega. Riggsile meenutab see möödunud jõule Mirandaga.
H2:E16
Armutu
Riggs ja Murtaugh uurivad suurt relvaröövi, mille korraldanud jõuku juhib Bookeri nimeline mees. Kui aga selgub, et Booker on ATF-i salaagent, otsustab kapten Avery talle oma uurijate abi pakkuda. Koostöö kujuneb aga konarlikuks, sest Booker osutub Riggsi-suguseks ohtlikuks tuisupeaks.
H1:E10
Kodused
Riggs ja Murtaugh kistakse narkobandede vahelisse sõtta, kui nad uurivad ühe disaineruimasti müüja mõrva. Murtaugh'le pakub lohutust uus ajutine paarimees ja Trish püüab Riggsi oma kolleegiga kokku viia.
H2:E17
Paras paar
Ehitusplatsil aset leidnud imeliku surmajuhtumi uurimine ähvardab Murtaugh' ja Trishi niigi kriisis abielu lõplikult lõhki ajada, sest peamine kahtlusalune osutub Trishi ülemuseks. Paarimehe tõsised suhteprobleemid mõjuvad ka Riggsile ning ta otsustab proovida Molly'ga ära leppida.
H1:E11
Seadusesilmad
Kui tapetakse Texase föderaalpolitseinik, arvavad Murtaugh ja Riggs, et põhjuseks on võimu kuritarvitamine. Kuid niipea, kui süüdlane on leitud, paljastub sünge saladus kapten Avery minevikust.
H2:E18
Frankie tuleb Hollywoodi
Murtaugh avastab, et 16 aastat tagasi talle armu andnud palgamõrvar Frankie Kelso on LA-s tagasi ning ta otsustab mehe kinni püüda. Ent Murtaugh' plaan ebaõnnestub ning temast saab Kelso pantvang. Oma sõpra päästa üritav Riggs mõistab õudusega, et peab Murtaugh aitamiseks oma isalt abi paluma.
H1:E12
Vennaarm
Politsei laost varastatakse auto, milles oli suur kogus kokaiini. Riggs ja Murtaugh peavad ajama kurikuulsa autovargustele spetsialiseerunud jõugu jälgi. Murtaugh vaevleb rinnavalude käes, sest kaitsjaks pole keegi muu kui tema naine Trish.
H2:E19
Leole päised pähe
Endalegi ootamatult Leo Getzilt pulmakutse saanud Riggs ja Murtaugh saavad veelgi ootamatuma ülesande - Leo jalga lasknud pruut üles otsida. Põgenenud pruudi jäljed juhatavad uurijad põrandaaluse pokkerimänguni, mis on kaudselt ka Riggsi enda silmarõõmuga seotud.
H1:E13
Murtud pitser
Terve rida vägivallakuritegusid on võtnud sihikule ühe kiriku koguduse liikmed. Miranda surma-aastapäev rõhub Riggsi. Trish ja Roger võtavad RJ-ga mõõtu.
H2:E20
Jesse tüdruk
Luksuslikus häärberis tapetakse murdvarguse käigus inimene ning Murtaugh avastab õudusega, et tema tütar Riana võib kuidagi loosse segatud olla. Riggs üritab samal ajal Beni abiga Molly'le tõestada, et ta siiski on võimeline rahulikku pereelu elama.
H1:E14
Murtaugh toimik
Autoavarii järel paljastub, et Cahill on mõrvarist jälitaja sihtmärk. Riggs leiab Cahhilli kabinetist Murtaugh toimiku ja asub paarimehe mineviku kohta uurima. Roger ja Trish avastavad, et nende tütrel on võltsitud isikutunnistus.
H2:E21
Peresidemed
Konverentsile sõitnud kaptenit asendava Murtaugh esimeseks juhtumiks Riggsi ülemusena on miljardärist ravimitootja tütre rööv, mille taga näib olevat Texase Aarialaste Vennaskond. Kuna jõuguga on seotud ka Riggsi isa, on mees sunnitud taaskord oma minevikudeemonitega silmitsi seisma.
H1:E15
Getzimaks minna ei saa
Riggs ja Murtaugh on sunnitud kaitsma kartelliga seotud juristi Leo Getzi, seejuures aitab neid jälle DEA agent Karen Palmer. Nad hakkavad kolmekesi mõistma, et Getz pole ainus, kellel on sihtmärk seljal. Riggs hakkab agent Palmerit uues valguses nägema, Trish aga teeb spontaanse otsuse.
H2:E22
Veel üks päev
Kui keegi Riggsi elu kallale kipub ning seejärel Trishi röövib, mõistab uurija, et käes on aeg oma isaga sotid lõplikult ära klaarida. Riggs ja Murtaugh kasutavad Riggsi poolvenda Garrettit, et sundida Nathanit vahetuskaupa tegema, kuid miski ei lähe plaanipäraselt ning kõigi asjaosaliste elud muutuvad igaveseks.