Охранники в тюрьме находят улики, связанные с похищением двух мальчиков. ОПА допрашивает известного серийного убийцу, который может знать местонахождение жертв.
Риз и Финч спешат на помощь генеральному директору IT-компании, чьё поведение становится непредсказуемым после хакерской атаки, раскрывшей все его секреты и разрушившей его жизнь.
Когда Келтона находят убитым, давняя вражда Войта с избранным мэром ставит его под подозрение. Аптон и Холстед стремятся доказать невиновность своего сержанта, но чем больше улик они находят, тем сильнее те указывают на обратное.
Орнитологи обнаруживают тело погибшего землевладельца, который спрятал гнездо редких красноклювых клестов. Найденный рубин ведет к старому ограблению. Рекс, следуя за птичьим пением, пытается найти сокровище и помешать убийце навредить редким видам.
Убит домовладелец. Под подозрением тут же оказываются его пожилые жильцы, которые когда-то вместе работали над детективной телепередачей.
Монк собирается пойти на встречу выпускников, но Стотлмайер просит его помочь с делом об убийстве медсестры на пенсии.
Интеллект и опыт работы уборщицей приходят Морган на выручку, когда детективов вызывают на место убийства в гостиничном номере. Морган пытается разобраться в личной жизни Авы, а Сото раскрывает подробности исчезновения Романа.
Риз и Финч спешат на помощь генеральному директору IT-компании, чьё поведение становится непредсказуемым после хакерской атаки, раскрывшей все его секреты и разрушившей его жизнь.
Охранники в тюрьме находят улики, связанные с похищением двух мальчиков. ОПА допрашивает известного серийного убийцу, который может знать местонахождение жертв.
Когда Келтона находят убитым, давняя вражда Войта с избранным мэром ставит его под подозрение. Аптон и Холстед стремятся доказать невиновность своего сержанта, но чем больше улик они находят, тем сильнее те указывают на обратное.
Фрэнк и Джо Харди приезжают на лето в маленький городок Бриджпорт и решают узнать правду о недавней семейной трагедии.
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве.
Один из пациентов доктора Крогера подозревается в убийстве, и психиатр Монка сомневается в своих способностях. Он решает уйти на пенсию, но Монк убежден, что полиция арестовала не того.
Когда Этуотер внедряется в наркосиндикат под прикрытием, он понимает, что личность главаря может быть куда сложнее, чем кажется на первый взгляд. Холстед пытается присоединиться к нему, но оказывается в невыгодном положении.
Отдел тяжких преступлений узнает, что жертва недавнего убийства была информатором ФБР. Расти особенно тяжело переживает это преступление.
Риз пытается почтить память Картер, взявшись за нераскрытое дело, которое она не успела закончить.
Несмотря на нежелание Карадека Морган радуется получению официального значка детектива, несмотря на нежелание Карадека. Детективы неустанно работают над эмоционально тяжелым делом о пропавших детях, которое принимает для Морган личный оборот и заставляет ее мозг работать на пределе возможностей.
Хотча арестовывают по обвинению в преступном сговоре, и команда должна доказать его невиновность.
Один из пациентов доктора Крогера подозревается в убийстве, и психиатр Монка сомневается в своих способностях. Он решает уйти на пенсию, но Монк убежден, что полиция арестовала не того.
Когда Этуотер внедряется в наркосиндикат под прикрытием, он понимает, что личность главаря может быть куда сложнее, чем кажется на первый взгляд. Холстед пытается присоединиться к нему, но оказывается в невыгодном положении.
В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве.